Jede Zeeg-Terminseite kann in einer bestimmten Sprache angezeigt werden. Das betrifft alle Interface-Elemente, die deine Eingeladenen beim Buchen sehen – zum Beispiel Schaltflächenbeschriftungen, Datums- und Uhrzeitformate sowie Bestätigungsnachrichten. Diese Einstellung ist unabhängig von der Sprache deines Zeeg-Dashboards.
Zeeg unterstützt derzeit Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Finnisch, Niederländisch, Polnisch, Dänisch, Schwedisch und Italienisch.
Das Ändern der Sprache ist in allen Plänen verfügbar, einschließlich des kostenlosen Plans.
Sprache einer Terminseite ändern
1. Öffne dein Zeeg-Dashboard, suche die Terminseite, die du aktualisieren möchtest, klicke auf die drei Punkte (⋯) daneben und wähle Bearbeiten.
2. Klicke im Bearbeitungsbereich auf Erweiterte Einstellungen.
3. Wähle unter Sprache deine bevorzugte Sprache aus dem Dropdown-Menü aus. Zeeg unterstützt derzeit Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch (formal/unformal), Finnisch, Niederländisch, Polnisch, Dänisch (im Menü als Dansk), Schwedisch (als Svenska) und Italienisch (als Italiano).
Welche Sprache solltest du wählen?
Wähle die Sprache, die zur Hauptsprache deiner Eingeladenen passt. Ein paar typische Szenarien:
Du arbeitest mit internationalen Kunden – erstelle separate Buchungsseiten für verschiedene Regionen, jeweils in der passenden Sprache
Du hast persönliche Meetings in einem bestimmten Land – stelle die Sprache auf die Hauptsprache dieses Landes ein
Dein Buchungsformular erfasst Informationen in einer bestimmten Sprache – passe die Seitensprache an die Formularsprache an, um ein einheitliches Erlebnis zu schaffen
Häufig gestellte Fragen
Ändert sich mein Zeeg-Dashboard, wenn ich die Sprache der Terminseite ändere?
Nein. Die Spracheinstellung der Terminseite betrifft nur das, was deine Eingeladenen sehen. Die Sprache deines Dashboards kannst du separat in deinen Kontoeinstellungen festlegen.
Kann ich verschiedene Terminseiten in verschiedenen Sprachen haben?
Ja. Jede Terminseite hat ihre eigene Spracheinstellung, sodass du mehrere Seiten in verschiedenen Sprachen für unterschiedliche Zielgruppen erstellen kannst.
Beeinflusst die Spracheinstellung die Bestätigungs-E-Mail?
Ja. Bestätigungs-E-Mails werden in der Sprache der jeweiligen Terminseite verschickt. Wenn du eine Seite auf Deutsch einstellst, erhalten deine Eingeladenen die Bestätigung auf Deutsch.
Welche Sprachen sind verfügbar?
Zeeg unterstützt derzeit Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Finnisch, Niederländisch, Polnisch, Dänisch, Schwedisch und Italienisch. Die verfügbaren Optionen werden im Dropdown-Menü unter Sprache angezeigt, wenn du deine Terminseite bearbeitest.
Was ändert die Einstellung Dänisch für meine Eingeladenen?
Wenn du Dansk auswählst, sehen deine Eingeladenen die Buchungsseite, die Bestätigungsseite und Hinweise bei Formularfehlern auf Dänisch, und Datumsangaben werden im dänischen Format angezeigt. Auch die Buchungs-E-Mails an deine Eingeladenen werden auf Dänisch verschickt.
Was ändern die Einstellungen Schwedisch und Italienisch für meine Eingeladenen?
Wenn du Svenska oder Italiano auswählst, sehen deine Eingeladenen die Buchungsseite, die Bestätigungsseite und Hinweise bei Formularfehlern auf Schwedisch bzw. Italienisch, und Datum und Uhrzeit werden im passenden Format angezeigt. Auch die Buchungs-E-Mails an deine Eingeladenen werden in dieser Sprache verschickt.
Kann ich Dänisch, Schwedisch oder Italienisch als Sprache für mein Zeeg-Dashboard nutzen?
Nein. Dänisch, Schwedisch und Italienisch sind nur für Terminseiten verfügbar und ändern also nur, was deine Eingeladenen sehen. Das Zeeg-Dashboard selbst gibt es auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Französisch.